Semikolon: Wie ein missverstandenes Satzzeichen usw. von Watson, Cecelia

Nicht vorrätig

197 mm x 128 mm x 17 mm

Seiten: 224

Ein fesselnder, existenzieller Streifzug durch das Leben und die Zeiten des polarisierendsten Satzzeichens der Welt

Das Semikolon. Stephen King, Hemingway, Vonnegut und Orwell verabscheuen es. Herman Melville, Henry James und Rebecca Solnit lieben es. Aber warum? Wann ist es wirksam? Haben wir es falsch verwendet? Sollte es uns überhaupt interessieren?

In „Semikolon“ zeichnet Cecelia Watson Aufstieg und Fall dieses berüchtigten Satzzeichens nach, das jahrelang das angesagteste in der Literatur war. Doch im 19. Jahrhundert, als Grammatikbücher in Mode kamen, wurden die Regeln für unseren Sprachgebrauch strenger und verwirrender – und das Semikolon war ein Hauptopfer. Watson nimmt uns mit auf eine unbeschwerte Reise durch eine Reihe von Beispielen – von Miltons Manuskripten über Martin Luther King Jr.s „Briefe aus dem Gefängnis von Birmingham“ bis hin zu Raymond Chandlers „Der große Schlaf“ – und zeigt, wie traditionelle Grammatikregeln unsere Kommunikation untereinander weniger erfolgreich machen, als wir denken. Selbst die eingefleischtesten Grammatikfanatiker wären besser beraten, die Regelbücher wegzuwerfen und einen besseren Umgang mit Sprache zu erlernen.

Mit ihrer ausgelassenen Biografie des Semikolons schreibt Watson einen Leitfaden zur Grammatik, der erklärt, warum wir überhaupt keine Leitfäden brauchen, und der unsere Aufmerksamkeit wieder auf den tiefsten und grundlegendsten Wert der Sprache lenkt: wahre Kommunikation.