Dammtor von Sheard, James

Nicht vorrätig

203 mm x 127 mm x 5 mm

Seiten: 52

Dammtor ist das alte Stadttor und heute das Zentrum des Landverkehrs für den großen Hamburger Hafen. In James Sheards zweiter Sammlung ist es ein „Bahnhof für Mitternachtsstunden, auf Steinbeinen befestigt, hohl mit versunkenem Licht“, ein Zentrum für die Verletzten und Entwurzelten. Diese präzisen, verwundeten Gedichte ziehen den Leser durch diese trostlose Landschaft – durch sexuelle Sehnsucht, sexuelle Gewalt, Trauer und den Beginn der Hoffnung durch die Geburt eines Sohnes. Dammtor erzählt rastlos vom Zustand des Männlichseins, sucht nach Wahrheit und Musik mit einer Stimme, die zugleich dringlich und schmucklos ist. Die Gedichte werden an einsamen Orten gesprochen, richten sich aber an die Lebenden, die Vermissten, die Toten und die Neugeborenen. Persönliche und politische Erzählungen dringen in die Räume der Gedichte ein und erzeugen ein seltsames Licht, das etwas von der halluzinatorischen Klarheit von Übersetzungen hat. Die Stimme mag bei der Erforschung ihres Themas abwechselnd elegisch, bösartig, obsessiv oder verwirrt sein, doch sie wird von einem Auge begleitet, das nicht blinzeln will – oder vielleicht auch nicht blinzeln kann. Dammtor findet Zärtlichkeit inmitten der Brutalität und ist eine äußerst gelungene und bemerkenswerte Sammlung.