Tippoo Sultans unglaubliche weiße menschenfressende Tiger-Spielzeugmaschine von Daljit Nagra

56 auf Lager

222 mm x 145 mm x 10 mm

Seiten: 55

„Look We Have Coming to Dover!“, das bemerkenswerte Debüt von Daljit Nagra, markierte die Ankunft einer aufregenden neuen Stimme in der Lyrik und gewann nebenbei den Forward Prize für die beste erste Sammlung. In seinem zweiten Band zeigt sein Schreiben genauso viel Elan und dieselbe Spannung, die sein erstes Buch zu einem unvergesslichen Ereignis machten. „Tippoo Sultans unglaubliche weiße-menschenfressende Tiger-Spielzeugmaschine!!!“ orientiert sich an dem Automaten des 18. Jahrhunderts (einem Tiger, der einen britischen Soldaten angreift) in einer Reihe von Gedichten, die an der Kehle des alten britischen Empires beginnen. In diesen lebendigen, realen und manchmal surrealen Stücken schafft Daljit Nagra seine eigene unnachahmliche Sprache, in der Shakespeare auf den Subkontinent trifft, und zwar in einer Reihe von Formen, von englischen Sonetten bis hin zu spektakulären Darbietungen von „Bollyverse“ oder den zarten Liebesliedern des Monsuns. Die Gedichte orientieren sich an Tante-Emma-Läden und Klassenzimmern, den seltsamen, teils arkadischen, teils höllischen Straßen Londonstans und den Orten, an denen Nordengland mit dem von Larkin bis zu den Ladoos in Raja t'Wonder Dog kollidiert. Nagras tigerhafte Rassenbeziehungen, Familienfehden, kulturelles Erbe, religiöser Fanatismus, das britische Ehrensystem, Rudyard Kipling und die Vermischung von Kevin Keegan und Kabbadi bleiben kaum verborgen. Komisch, schlagkräftig, leidenschaftlich, satirisch – Daljit Nagra hat ein Buch geschrieben, das ebenso kraftvoll zum Nachdenken anregt wie entzückend ist.