Komödie in Moll von Hans Keilson

14 auf Lager

193 mm x 123 mm x 8 mm

Seiten: 112

Eine eindringliche Studie über den Widerstand einfacher Menschen gegen die Nazi-Besatzung und, getreu ihrem Titel, eine schwarze Komödie über Kriegssitten: „Komödie in Moll“ erzählt die Geschichte des niederländischen Paares Wim und Marie, die zunächst einen Juden namens Nico verstecken und dann seine Leiche beseitigen müssen, als er an einer Lungenentzündung stirbt. Diese Novelle, die erstmals 1947 veröffentlicht und nun erstmals ins Englische übersetzt wurde, zeigt Hans Keilson von seiner besten Seite: zutiefst ironisch, eindringlich, sympathisch und brillant modern, ein Erbe von Joseph Roth und Franz Kafka. Als Keilson 2008 den renommierten deutschen Welt-Literaturpreis erhielt, würdigte die Laudatio sein Werk für die Erforschung „des destruktiven Impulses im 20. Jahrhundert bis hin zu seinen tiefsten psychologischen und spirituellen Auswirkungen“.

„Comedy in a Minor Key“ und „The Death of the Adversary“, die anlässlich von Keilsons hundertstem Geburtstag veröffentlicht wurden, stellen den amerikanischen Lesern einen vergessenen klassischen Autor vor, einen Zeugen des Zweiten Weltkriegs und einen anspruchsvollen Geschichtenerzähler, dessen Bücher noch immer so aktuell sind wie damals, als sie zum ersten Mal veröffentlicht wurden.