Dann kamen sie, um mich zu holen: im berüchtigtsten Gefängnis des Iran von Maziar Bahari

37 auf Lager

0 mm x 0 mm x 0 mm

Seiten: 384

Als Maziar Bahari im Juni 2009 London verließ, um über die iranischen Präsidentschaftswahlen zu berichten, versicherte er seiner schwangeren Verlobten Paola, er werde in wenigen Tagen, spätestens in einer Woche, zurück sein. Als er ihr zum Abschied einen Kuss gab, ahnte er nicht, dass er die nächsten drei Monate in Irans berüchtigtstem Gefängnis verbringen und brutale Verhöre durch einen Mann ertragen würde, den er nur am Geruch kannte: Rosenwasser.

Für die Familie Bahari sind Kriege, Putsche und Revolutionen keine fernen Konzepte, sondern vertraute Realitäten, unter denen sie seit Generationen leidet: Maziars Vater wurde in den 1950er Jahren vom Schah inhaftiert, seine Schwester in den 1980er Jahren von Ayatollah Khomeini. Allein in seiner Zelle im Evin-Gefängnis, das Schlimmste befürchtend, schöpft Maziar Kraft aus den Erinnerungen an den Mut seines Vaters und seiner Schwester angesichts der Folter und hört ihre Stimmen über die Jahre hinweg zu ihm sprechen. Er träumt davon, mit Paola in London zu sein, und stellt sich vor, was sie und seine wilde, widerstandsfähige 84-jährige Mutter alles tun müssen, um seine Freilassung zu erwirken. Während seiner schlimmsten Begegnungen mit Rosewater wiederholt er im Stillen die Namen seiner Lieben, ruft ihre Stärke und Liebe zu seinem Schutz an und betet, dass er rechtzeitig zur Geburt seines ersten Kindes freigelassen wird.

„Rosewater“ ist eine fesselnde, herzzerreißende Autobiografie, die Einblicke in die vergangenen siebzig Jahre des Regimewechsels im Iran bietet und die Zukunft eines Landes beleuchtet, in dem die demokratischen Impulse der Jugend ständig mit einer Regierung kollidieren, die täglich totalitärer wird. Es ist ein intimer und faszinierender Bericht über den heutigen Iran und zugleich die bewegende und wunderbar geschriebene Geschichte des außergewöhnlichen Mutes einer Familie angesichts der Repressionen.

Jetzt ein großer Kinofilm unter der Regie von Jon Stewart – zuvor veröffentlicht unter dem Titel „Then They Came for Me“.