Wordsworth-Klassiker: Die Aeneis von Vergil

166 auf Lager

198 mm x 127 mm x 13 mm

Seiten: 416

Auf der Flucht vor der Asche Trojas beginnt Aeneas, Achilles‘ mächtiger Feind in der Ilias, eine unglaubliche Reise, um seine Bestimmung als Gründer Roms zu erfüllen. Seine Reise führt ihn durch stürmische Meere, verstrickt ihn in eine tragische Liebesaffäre und lockt ihn in die Welt der Toten – gequält von der rachsüchtigen Juno, der Königin der Götter. Schließlich erreicht er das gelobte Land Italien, wo er nach blutigen Schlachten und voller Hoffnungen das Römische Reich gründet. Als schonungsloses Porträt eines Mannes, gefangen zwischen Liebe, Pflicht und Schicksal, definiert die Aeneis Leidenschaft, Adel und Mut für unsere Zeit neu. Robert Fagles, dessen gefeierte Übersetzungen von Homers Ilias und Odyssee als bedeutende Verlagsereignisse gefeiert wurden, bringt die Aeneis einer neuen Lesergeneration näher und bewahrt dabei die ganze Würde und Menschlichkeit des lateinischen Originals sowie die kraftvolle Mischung aus Poesie und Mythos. Mit einer aufschlussreichen Einführung in Vergils Welt durch den angesehenen Gelehrten Bernard Knox verleiht dieser Band einer der bahnbrechenden literarischen Errungenschaften der Antike eine lebendige neue Stimme. Übersetzt von Michael J. Oakley Die Aeneis ist Vergils Meisterwerk. Sein episches Gedicht erzählt die Geschichte von Roms legendärer Entstehung aus der Asche Trojas und verkündet dessen Bestimmung zur Weltherrschaft. Diese optimistische Vision wird von einer unterschwelligen Traurigkeit über den Preis begleitet, der in menschlichem Leid gezahlt werden muss, um Roms zukünftige Größe zu sichern. Die Spannung zwischen der öffentlichen Stimme des Jubels und der tragischen privaten Stimme kommt sowohl in der zum Scheitern verurteilten Liebe von Dido und Aeneas als auch im schicksalshaften Zusammenstoß zwischen dem trojanischen Anführer und dem italischen Helden Turnus voll zum Ausdruck. Von T. S. Eliot als „Klassiker ganz Europas“ gefeiert, hat Vergils Aeneis in den letzten zweitausend Jahren einen einzigartigen und nachhaltigen Einfluss auf die europäische Literatur, Kunst und Politik ausgeübt. Seit mehr als 50 Jahren ist Wordsworth Classics führend in der Verlagsbranche und bietet der englischsprachigen Welt eine große Auswahl an schöner und dennoch erschwinglicher klassischer Literatur. Mit mehr als 500 Titeln,